C A L E N D A R I U M

I A N U A R I U S

 -------------------------------------------------------------- 
|Cyclus     |Lit.|      |Dies|                                 |
|Epactarum  |Dom.|      |Men-|                                 |
|           |    |      |sis |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   *       | A  |Kal.  |  1 |Circumcisio Domini, duplex       |
|   xxix    | b  |iv    |  2 |Oct. S. Stephani, duplex, cum    |
|           |    |      |    |comm. oct. Ioannis. & Innocentium|
|   xxviii  | c  |iii   |  3 |Oct S. Ioannis, duplex, cum comm.|
|           |    |      |    |oct. SS. Innocentium             |
|   xxvii   | d  |pridie|  4 |Oct SS. Innocentium, duplex      |
|   xxvi    | e  |Nonis |  5 |Vigilia                          |
|25 xxv     | f  |viii  |  6 |Epiphaniæ Domini, duplex         |
|   xxiv    | g  |vii   |  7 |De octava Epiphaniæ              |
|   xxiii   | A  |vi    |  8 |De octava                        |
|   xxii    | b  |v     |  9 |De octava                        |
|   xxi     | c  |iv    | 10 |De octava                        |
|   xx      | d  |iii   | 11 |De octava & comm. S.Hyginii papæ |
|           |    |      |    |& martyris                       |
|   xix     | e  |pridie| 12 |De octava                        |
|   xviii   | f  |Idibus| 13 |Octava Epiphaniæ, duplex         |
|   xvii    | g  |xix   | 14 |Hilarii episc. & conf. semid. cum|
|           |    |      |    |comm. S.Felicis presb. & mart.   |
|   xvi     | A  |xviii | 15 |Pauli primi Eremitæ, semid. cum  |
|           |    |      |    |comm. S. Mauri abbatis           |
|   xv      | b  |xvii  | 16 |Marcelli papæ & mart. semid.     |
|   xiv     | c  |xvi   | 17 |Antonii abbatis, duplex          |
|   xiii    | d  |xv    | 18 |Cathedræ S.Petri Romæ, duplex    |
|           |    |      |    |& comm. S. Priscæ virg. & mart.  |
|   xii     | e  |xiv   | 19 |Marii, Marthæ, Audifacis &       |
|           |    |      |    |Abachum, martyrum                |
|   xi      | f  |xiii  | 20 |Fabiani & Sebastiani mart. dupl. |
|   x       | g  |xii   | 21 |Agnetis virg. et mart., duplex   |
|   ix      | A  |xi    | 22 |Vincentii & Anastasii mart. semid|
|   viii    | b  |x     | 23 |Emerentianæ, virg & mart.        |
|   vii     | c  |ix    | 24 |Timothei episcopi & martyris     |
|   vi      | d  |viii  | 25 |Conversio S.Pauli apostoli dupl. |
|   v       | e  |vii   | 26 |Polycarpi episcopi & martyris    |
|   iv      | f  |vi    | 27 |Ioannis Chrysostomi epis. & conf.|
|           |    |      |    |duplex                           |
|   iii     | g  |v     | 28 |Agnetis secundo                  |
|   ii      | A  |iv    | 29 |                                 |
|   i       | b  |iii   | 30 |                                 |
|   *       | c  |pridie| 31 |                                 |
 -------------------------------------------------------------- 


 F E B R U A R I U S

 -------------------------------------------------------------- 
|Cyclus     |Lit.|      |Dies|                                 |
|Epactarum  |Dom.|      |Men-|                                 |
|           |    |      |sis |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxix    | d  |Kal.  |  1 |Ignatii episc. & martyris, semid.|
|   xxviii  | e  |iv    |  2 |Purificatio B. Mariæ, duplex     |
|   xxvii   | f  |iii   |  3 |Blasii episcopi & martyris       |
|25 xxvi    | g  |pridie|  4 |                                 |
|xxv xxiv   | A  |Nonis |  5 |Agathæ virginis & mart. semid.   |
|   xxiii   | b  |viii  |  6 |Dorotheæ, virg. & mart.          |
|   xxii    | c  |vii   |  7 |Romualdi abbatis duplex          |
|   xxi     | d  |vi    |  8 |                                 |
|   xx      | e  |v     |  9 |Apolloniæ virginis et martyris   |
|   xix     | f  |iv    | 10 |                                 |
|   xviii   | g  |iii   | 11 |                                 |
|   xvii    | A  |pridie| 12 |                                 |
|   xvi     | b  |Idibus| 13 |                                 |
|   xv      | c  |xvi   | 14 |Valentini presbyteri & martyris  |
|   xiv     | d  |xv    | 15 |Faustini & Iovitæ  martyrum      |
|   xiii    | e  |xiv   | 16 |                                 |
|   xii     | f  |xiii  | 17 |                                 |
|   xi      | g  |xii   | 18 |Simeonis episcopi & martyris     |
|   x       | A  |xi    | 19 |                                 |
|   ix      | b  |x     | 20 |                                 |
|   viii    | c  |ix    | 21 |                                 |
|   vii     | d  |viii  | 22 |Cathedræ S.Petri Antiochæ  dupl. |
|   vi      | e  |vii   | 23 |Vigilia                          |
|   v       | f  |vi    | 24 |Matthiæ apostoli duplex          |
|   iv      | g  |v     | 25 |                                 |
|   iii     | A  |iv    | 26 |                                 |
|   ii      | b  |iii   | 27 |                                 |
|   i       | c  |pridie| 28 |                                 |
 -------------------------------------------------------------- 
In anno bissextili Februarius est dierum 29 & festum sancti Matthiæ celebratur 25 Februarii & bis dicitur sexto Kalendas, id est, die 24 et die 25, et litera dominicalis quæ assumpta fuit in mense Ianuario mutatur in præcedentem; ut si in Ianuario litera dominicalis fuit A, mutetur in præcedentem, quæ est g, etc.

M A R T I U S

 -------------------------------------------------------------- 
|Cyclus     |Lit.|      |Dies|                                 |
|Epactarum  |Dom.|      |Men-|                                 |
|           |    |      |sis |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   *       | d  |Kal.  |  1 |                                 |
|   xxix    | e  |vi    |  2 |                                 |
|   xxviii  | f  |v     |  3 |                                 |
|   xxvii   | g  |iv    |  4 |                                 |
|   xxvi    | A  |iii   |  5 |                                 |
|25 xxv     | b  |pridie|  6 |                                 |
|   xxiv    | c  |Nonis |  7 |Thomæ de Aquino conf. duplex &   |
|           |    |      |    |comm. SS. Perpetuæ & Felicitatis |
|           |    |      |    |martyrum                         |
|   xxiii   | d  |viii  |  8 |                                 |
|   xxii    | e  |vii   |  9 |Quadraginta Martyrum semiduplex  |
|   xxi     | f  |vi    | 10 |                                 |
|   xx      | g  |v     | 11 |                                 |
|   xix     | A  |iv    | 12 |Gregorii papæ & conf. &          |
|           |    |      |    |Ecclesiæ doctoris, duplex        |
|   xviii   | b  |iii   | 13 |                                 |
|   xvii    | c  |pridie| 14 |                                 |
|   xvi     | d  |Idibus| 15 |                                 |
|   xv      | e  |xvii  | 16 |                                 |
|   xiv     | f  |xvi   | 17 |                                 |
|   xiii    | g  |xv    | 18 |                                 |
|   xii     | A  |xiv   | 19 |Ioseph confessoris, duplex       |
|   xi      | b  |xiii  | 20 |                                 |
|   x       | c  |xii   | 21 |Benedicti abbatis, duplex        |
|   ix      | d  |xi    | 22 |                                 |
|   viii    | e  |x     | 23 |                                 |
|   vii     | f  |ix    | 24 |                                 |
|   vi      | g  |viii  | 25 |Annunciatio Beatæ Mariæ, duplex  |
|   v       | A  |vii   | 26 |                                 |
|   iv      | b  |vi    | 27 |                                 |
|   iii     | c  |v     | 28 |                                 |
|   ii      | d  |iv    | 29 |                                 |
|   i       | e  |iii   | 30 |                                 |
|   *       | f  |pridie| 31 |                                 |
 -------------------------------------------------------------- 


 A P R I L I S

 -------------------------------------------------------------- 
|Cyclus     |Lit.|      |Dies|                                 |
|Epactarum  |Dom.|      |Men-|                                 |
|           |    |      |sis |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxix    | g  |Kal.  |  1 |                                 |
|   xxviii  | A  |iv    |  2 |Francisci de Paula conf. duplex  |
|   xxvii   | b  |iii   |  3 |                                 |
|25 xxvi    | c  |pridie|  4 |                                 |
|xxv xxiv   | d  |Nonis |  5 |                                 |
|   xxiii   | e  |viii  |  6 |                                 |
|   xxii    | f  |vii   |  7 |                                 |
|   xxi     | g  |vi    |  8 |                                 |
|   xx      | A  |v     |  9 |                                 |
|   xix     | b  |iv    | 10 |                                 |
|   xviii   | c  |iii   | 11 |Leonis, papæ et conf., duplex    |
|   xvii    | d  |pridie| 12 |                                 |
|   xvi     | e  |Idibus| 13 |                                 |
|   xv      | f  |xviii | 14 |Tiburtii, Valeriani & Maximi mart|
|   xiv     | g  |xvii  | 15 |                                 |
|   xiii    | A  |xvi   | 16 |                                 |
|   xii     | b  |xv    | 17 |Aniceti, papæ et martyris        |
|   xi      | c  |xiv   | 18 |                                 |
|   x       | d  |xiii  | 19 |                                 |
|   ix      | e  |xii   | 20 |                                 |
|   viii    | f  |xi    | 21 |                                 |
|   vii     | g  |x     | 22 |Soteris & Caii pontificum &      |
|           |    |      |    |martyrum, semiduplex             |
|   vi      | A  |ix    | 23 |Georgii, martyris, semiduplex    |
|   v       | b  |viii  | 24 |                                 |
|   iv      | c  |vii   | 25 |Marci, evangelistæ, duplex       |
|   iii     | d  |vi    | 26 |Cleti & Marcellini, pontificum & |
|           |    |      |    |martyrum, semiduplex             |
|   ii      | e  |v     | 27 |                                 |
|   i       | f  |iv    | 28 |Vitalis, martyris                |
|   *       | g  |iii   | 29 |Petri, martyris, duplex          |
|   xxix    | A  |pridie| 30 |                                 |
 -------------------------------------------------------------- 


 M A I U S

 -------------------------------------------------------------- 
|Cyclus     |Lit.|      |Dies|                                 |
|Epactarum  |Dom.|      |Men-|                                 |
|           |    |      |sis |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxviii  | b  |Kal.  |  1 |Philippi & Iacobi apostolorum, d.|
|   xxvii   | c  |vi    |  2 |Anastasii, episc & conf. duplex  |
|   xxvi    | d  |v     |  3 |Inventio S.Crucis, duplex & comm.|
|           |    |      |    |SS. Alexandri, Eventii & Theoduli|
|           |    |      |    |mart. ac Iuvenalis episc. & conf.|
|25 xxv     | e  |iv    |  4 |Monicæ, viduæ                    |
|   xxiv    | f  |iii   |  5 |                                 |
|   xxiii   | g  |pridie|  6 |Ioannis ante Portam Latinam, dupl|
|   xxii    | A  |Nonis |  7 |Stanislai, episc. & mart, duplex |
|   xxi     | b  |viii  |  8 |Apparitio S.Michælis, duplex     |
|   xx      | c  |vii   |  9 |Gregorii Theologi, ep. & conf. d.|
|   xix     | d  |vi    | 10 |Gordiani & Epimachi mart.        |
|   xviii   | e  |v     | 11 |                                 |
|   xvii    | f  |iv    | 12 |Nerei, Achillei & Pancratii, mart|
|   xvi     | g  |iii   | 13 |                                 |
|   xv      | A  |pridie| 14 |Bonifacii, martyris              |
|   xiv     | b  |Idibus| 15 |                                 |
|   xiii    | c  |xvii  | 16 |                                 |
|   xii     | d  |xvi   | 17 |                                 |
|   xi      | e  |xv    | 18 |                                 |
|   x       | f  |xiv   | 19 |Pudentianæ, virginis             |
|   ix      | g  |xiii  | 20 |                                 |
|   viii    | A  |xii   | 21 |                                 |
|   vii     | b  |xi    | 22 |                                 |
|   vi      | c  |x     | 23 |                                 |
|   v       | d  |ix    | 24 |                                 |
|   iv      | e  |viii  | 25 |Urbani, papæ & martyris          |
|   iii     | f  |vii   | 26 |Eleutherii, papæ & martyris      |
|   ii      | g  |vi    | 27 |Ioannis, papæ & martyris         |
|   i       | A  |v     | 28 |                                 |
|   *       | b  |iv    | 29 |                                 |
|   xxix    | c  |iii   | 30 |Felicis, papæ & martyris         |
|   xxviii  | d  |pridie| 31 |Petronillæ, virginis             |
 -------------------------------------------------------------- 


 I U N I U S

 -------------------------------------------------------------- 
|Cyclus     |Lit.|      |Dies|                                 |
|Epactarum  |Dom.|      |Men-|                                 |
|           |    |      |sis |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxvii   | e  |Kal.  |  1 |                                 |
|25 xxvi    | f  |iv    |  2 |Marcellini, Petri & Erasmi, mart.|
|xxv xxiv   | g  |iii   |  3 |                                 |
|   xxiii   | A  |pridie|  4 |                                 |
|   xxii    | b  |Nonis |  5 |                                 |
|   xxi     | c  |viii  |  6 |                                 |
|   xx      | d  |vii   |  7 |                                 |
|   xix     | e  |vi    |  8 |                                 |
|   xviii   | f  |v     |  9 |Primi & Feliciani, martyrum      |
|   xvii    | g  |iv    | 10 |                                 |
|   xvi     | A  |iii   | 11 |Barnabæ, apostoli, duplex        |
|   xv      | b  |pridie| 12 |Basilidis, Cyrini, Naboris,      |
|           |    |      |    |Nazarii, martyrum                |
|   xiv     | c  |Idibus| 13 |Antonii de Padua, conf., duplex  |
|   xiii    | d  |xviii | 14 |Basilii, episcopi & conf. duplex |
|   xii     | e  |xvii  | 15 |Viti, Modesti & Crescentiæ,  mart|
|   xi      | f  |xvi   | 16 |                                 |
|   x       | g  |xv    | 17 |                                 |
|   ix      | A  |xiv   | 18 |Marci & Marcellini, martyrum     |
|   viii    | b  |xiii  | 19 |Gervasii & Protasii, martyrum    |
|   vii     | c  |xii   | 20 |Silverii, papæ & martyris        |
|   vi      | d  |xi    | 21 |                                 |
|   v       | e  |x     | 22 |Paulini, episcopi & confessoris  |
|   iv      | f  |ix    | 23 |Vigilia                          |
|   iii     | g  |viii  | 24 |Nativitas S.Ionannis Bapt. duplex|
|   ii      | A  |vii   | 25 |De octava Nativ. S.Ioannis Bapt. |
|   i       | b  |vi    | 26 |Ioannis & Pauli, mart, semid. &  |
|           |    |      |    |comm. octava Nativit. S.Ioannis  |
|   *       | c  |v     | 27 |De octava Nativitatis S.Ioannis  |
|   xxix    | d  |iv    | 28 |Leonis papæ & conf. semid. &     |
|           |    |      |    |comm octav. & vigiliæ            |
|   xxviii  | e  |iii   | 29 |Petri & Pauli apostolorum, duplex|
|   xxvii   | f  |pridie| 30 |Commemoratio S.Pauli apostoli,   |
|           |    |      |    |duplex, & comm. oct. S.Ioannis   |
 -------------------------------------------------------------- 


 I U L I U S

 -------------------------------------------------------------- 
|Cyclus     |Lit.|      |Dies|                                 |
|Epactarum  |Dom.|      |Men-|                                 |
|           |    |      |sis |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxvi    | g  |Kal.  |  1 |Oct S Ioann. Baptistæ duplex &   |
|           |    |      |    |comm. oct. apostolorum           |
|25 xxv     | A  |vi    |  2 |Visitatio Beatæ Mariæ, duplex    |
|           |    |      |    |cum comm. oct. apostolorum       |
|   xxiv    | b  |v     |  3 |De octava apostolorum            |
|   xxiii   | c  |iv    |  4 |De octava                        |
|   xxii    | d  |iii   |  5 |De octava                        |
|   xxi     | e  |pridie|  6 |Octa.apostolorum Petri & Pauli d.|
|   xx      | f  |Nonis |  7 |                                 |
|   xix     | g  |viii  |  8 |                                 |
|   xviii   | A  |vii   |  9 |                                 |
|   xvii    | b  |vi    | 10 |Septem Fratrum mart. & SS        |
|           |    |      |    |Rufinæ ac Secundæ, mart. semid.  |
|   xvi     | c  |v     | 11 |Pii papæ et martyris             |
|   xv      | d  |iv    | 12 |Naboris & Felicis, mart. cum comm|
|           |    |      |    |Ioannis Gualberti abbatis        |
|   xiv     | e  |iii   | 13 |Anacleti, papæ et martyris, semi |
|   xiii    | f  |pridie| 14 |Bonaventuræ, pont. & confessoris |
|           |    |      |    |& Ecclesiæ doctoris, duplex      |
|   xii     | g  |Idibus| 15 |                                 |
|   xi      | A  |xvii  | 16 |                                 |
|   x       | b  |xvi   | 17 |Alexii, confessoris              |
|   ix      | c  |xv    | 18 |Symphorosæ & septem filiis, mart.|
|   viii    | d  |xiv   | 19 |                                 |
|   vii     | e  |xiii  | 20 |Margaritæ, virginis & martyris   |
|   vi      | f  |xii   | 21 |Praxedis, virginis               |
|   v       | g  |xi    | 22 |Mariæ Magdalenæ, duplex          |
|   iv      | A  |x     | 23 |Apollinaris, episc & mart. semid.|
|   iii     | b  |ix    | 24 |Vigilia & comm. S.Christinæ,     |
|           |    |      |    |virginis & martyris              |
|   ii      | c  |viii  | 25 |Iacobi apostoli, duplex & comm.  |
|           |    |      |    |S. Christophori mart.in Laudibus |
|           |    |      |    |tantum                           |
|   i       | d  |vii   | 26 |Annæ, matris B. Mariæ virg. dupl.|
|   *       | e  |vi    | 27 |Pantaleonis, martyris            |
|   xxix    | f  |v     | 28 |Nazarii, Celsi & Victoris, papæ  |
|           |    |      |    |& mart. & Innocenti, papæ & conf |
|           |    |      |    |semiduplex                       |
|   xxviii  | g  |iv    | 29 |Marthæ, virginis, semiduplex &   |
|           |    |      |    |Ss. Felicis, papæ, Simplicii,    |
|           |    |      |    |Faustini & Beatricis, mart.      |
|   xxvii   | A  |iii   | 30 |Abdon & Sennen, martyrum         |
|25 xxvi    | b  |pridie| 31 |                                 |
 -------------------------------------------------------------- 


 A U G U S T U S

 -------------------------------------------------------------- 
|Cyclus     |Lit.|      |Dies|                                 |
|Epactarum  |Dom.|      |Men-|                                 |
|           |    |      |sis |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|xxv xxiv   | c  |Kal.  |  1 |Petri ad vincula, dup. & comm. SS|
|           |    |      |    |Machabæorum, martyrum            |
|   xxiii   | d  |iv    |  2 |Stephani, papæ & martyris        |
|   xxii    | e  |iii   |  3 |Inventio S.Stephani protom. semid|
|   xxi     | f  |pridie|  4 |Dominici, conf., duplex          |
|   xx      | g  |Nonis |  5 |Dedicatio S.M. ad Nives, duplex  |
|   xix     | A  |viii  |  6 |Transfiguratio Domini, duplex &  |
|           |    |      |    |comm. SS Sixti papæ, Felicissimi |
|           |    |      |    |& Agapiti, martyrum              |
|   xviii   | b  |vii   |  7 |Donati, episcopi & martyris      |
|   xvii    | c  |vi    |  8 |Cyriaci, Largi & Smaragdi, mart s|
|   xvi     | d  |v     |  9 |Vigilia & comm. S.Romani, mart.  |
|   xv      | e  |iv    | 10 |Laurentii, martyris, duplex      |
|   xiv     | f  |iii   | 11 |De octava S. Laurentii & comm.   |
|           |    |      |    |SS.Tiburtii & Suzannæ, martyrum  |
|   xiii    | g  |pridie| 12 |De octava & comm. S. Claræ, virg |
|   xii     | A  |Idibus| 13 |De octava & comm. SS.Hippolyti & |
|           |    |      |    |Cassiani, martyrum               |
|   xi      | b  |xix   | 14 |De octava & comm. Vigiliæ &      |
|           |    |      |    |S.Eusebii, conf.                 |
|   x       | c  |xviii | 15 |Assumptio B. Mariæ  virginis, dup|
|   ix      | d  |xvii  | 16 |De octava Assumpt. B.M. & com oct|
|           |    |      |    |S. Laurentii                     |
|   viii    | e  |xvi   | 17 |De octava S.Laurentii & comm. oct|
|           |    |      |    |Assumptionis                     |
|   vii     | f  |xv    | 18 |De octava & comm. S. Agapiti mart|
|   vi      | g  |xiv   | 19 |De octava                        |
|   v       | A  |xiii  | 20 |Bernardi abbatis, duplex & comm. |
|           |    |      |    |octavæ Assumptionis              |
|   iv      | b  |xii   | 21 |De octava                        |
|   iii     | c  |xi    | 22 |Oct. Assumpt. B.M. duplex, cum   |
|           |    |      |    |comm. SS.Timothei, Hippolyti &   |
|           |    |      |    |Symphoriani, martyrum            |
|   ii      | d  |x     | 23 |Vigilia                          |
|   i       | e  |ix    | 24 |Bartholomæi, apostoli, duplex,   |
|           |    |      |    |Romæ celebratur die 25           |
|   *       | f  |viii  | 25 |Ludovici Regis Franciæ, conf.    |
|   xxix    | g  |vii   | 26 |Zephyrini, papæ & martyris       |
|   xxviii  | A  |vi    | 27 |                                 |
|   xxvii   | b  |v     | 28 |Augustini, episcopi, confessoris |
|           |    |      |    |& Ecclesiæ  doctoris, duplex &   |
|           |    |      |    |comm. S.Hermetis, martyris       |
|   xxvi    | c  |iv    | 29 |Decollatio S.Ioannis Baptistæ,   |
|           |    |      |    |duplex, & comm. S.Sabinæ, mart.  |
|25 xxv     | d  |iii   | 30 |Felicis & Adaucti, martyrum      |
|   xxiv    | e  |pridie| 31 |                                 |
 -------------------------------------------------------------- 


 S E P T E M B E R

 -------------------------------------------------------------- 
|Cyclus     |Lit.|      |Dies|                                 |
|Epactarum  |Dom.|      |Men-|                                 |
|           |    |      |sis |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxiii   | f  |Kal.  |  1 |Ægidii, abbatis & comm. SS.      |
|           |    |      |    |duodecim fratrum, martyrum       |
|   xxii    | g  |iv    |  2 |                                 |
|   xxi     | A  |iii   |  3 |                                 |
|   xx      | b  |pridie|  4 |                                 |
|   xix     | c  |Nonis |  5 |                                 |
|   xviii   | d  |viii  |  6 |                                 |
|   xvii    | e  |vii   |  7 |                                 |
|   xvi     | f  |vi    |  8 |Nativitas B. Mariæ, duplex &     |
|           |    |      |    |comm. S.Adriani, martyris, in    |
|           |    |      |    |Laudibus tantum                  |
|   xv      | g  |v     |  9 |De oct S.Mariæ & comm S.Gorgonii |
|           |    |      |    |martyris                         |
|   xiv     | A  |iv    | 10 |De octava                        |
|   xiii    | b  |iii   | 11 |De oct. & comm SS. Prothi &      |
|           |    |      |    |Hyacinthi, martyrum              |
|   xii     | c  |pridie| 12 |De octava                        |
|   xi      | d  |Idibus| 13 |De octava                        |
|   x       | e  |xviii | 14 |Exaltatio S.Crucis, duplex, cum  |
|           |    |      |    |comm. oct. Nat. sanctæ Mariæ     |
|   ix      | f  |xvii  | 15 |Octava Nat. B. Mariæ, dupl, cum  |
|           |    |      |    |comm. S. Nicomedis, martyris     |
|   viii    | g  |xvi   | 16 |Cornelii & Cypriani, pont. & mart|
|           |    |      |    |semid. & Euphemiæ, Luciæ &       |
|           |    |      |    |Geminiani, martyrum              |
|   vii     | A  |xv    | 17 |                                 |
|   vi      | b  |xiv   | 18 |                                 |
|   v       | c  |xiii  | 19 |Ianuarii, episc. & soc. mart. sd.|
|   iv      | d  |xii   | 20 |Vigilia & comm. S. Eustachii &   |
|           |    |      |    |sociorum, martyrum               |
|   iii     | e  |xi    | 21 |Matthæi, apostoli, duplex        |
|   ii      | f  |x     | 22 |Mauritii & sociorum, martyrum    |
|   i       | g  |ix    | 23 |Lini, papæ & mart. semid. cum    |
|           |    |      |    |comm. S. Theclæ, virg. & mart.   |
|   *       | A  |viii  | 24 |                                 |
|   xxix    | b  |vii   | 25 |                                 |
|   xxviii  | c  |vi    | 26 |Cypriani & Iustinæ, martyrum     |
|   xxvii   | d  |v     | 27 |Cosmæ & Damiani, martyrum, semid |
|25 xxvi    | e  |iv    | 28 |                                 |
|xxv xxiv   | f  |iii   | 29 |Dedicatio S.Michælis, archangeli |
|           |    |      |    |duplex                           |
|   xxiii   | g  |pridie| 30 |Hieronymi, presb., confessoris & |
|           |    |      |    |Ecclesiæ doctoris, duplex        |
 -------------------------------------------------------------- 


 O C T O B E R

 -------------------------------------------------------------- 
|Cyclus     |Lit.|      |Dies|                                 |
|Epactarum  |Dom.|      |Men-|                                 |
|           |    |      |sis |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxii    | A  |Kal.  |  1 |Remigii, episcopi & confessoris  |
|   xxi     | b  |vi    |  2 |                                 |
|   xx      | c  |v     |  3 |                                 |
|   xix     | d  |iv    |  4 |Francisci, confessoris, duplex   |
|   xviii   | e  |iii   |  5 |Placidi & sociorum martyrum      |
|   xvii    | f  |pridie|  6 |                                 |
|   xvi     | g  |Nonis |  7 |Marci papæ & conf. cum comm. Ss. |
|           |    |      |    |Sergii, Bacchi, Marcelli &       |
|           |    |      |    |Apuleii, martyrum                |
|   xv      | A  |viii  |  8 |                                 |
|   xiv     | b  |vii   |  9 |Dionysii, Rustici & Eleutherii,  |
|           |    |      |    |martyrum, semiduplex             |
|   xiii    | c  |vi    | 10 |                                 |
|   xii     | d  |v     | 11 |                                 |
|   xi      | e  |iv    | 12 |                                 |
|   x       | f  |iii   | 13 |                                 |
|   ix      | g  |pridie| 14 |Callisti, papæ & martyris, semi. |
|   viii    | A  |Idibus| 15 |                                 |
|   vii     | b  |xvii  | 16 |                                 |
|   vi      | c  |xvi   | 17 |                                 |
|   v       | d  |xv    | 18 |Lucæ evangelistæ, dupl.          |
|   iv      | e  |xiv   | 19 |                                 |
|   iii     | f  |xiii  | 20 |                                 |
|   ii      | g  |xii   | 21 |Hilarionis abbatis & comm.       |
|           |    |      |    |Ss. Ursulæ et sociarum,          |
|           |    |      |    |virginum & martyrum              |
|   i       | A  |xi    | 22 |                                 |
|   *       | b  |x     | 23 |                                 |
|   xxix    | c  |ix    | 24 |                                 |
|   xxviii  | d  |viii  | 25 |Chrysanthi & Dariæ, martyrum     |
|   xxvii   | e  |vii   | 26 |Evaristi, papæ et martyris       |
|   xxvi    | f  |vi    | 27 |Vigilia                          |
|25 xxv     | g  |v     | 28 |Simonis & Iudæ apostolorum dupl. |
|   xxiv    | A  |iv    | 29 |                                 |
|   xxiii   | b  |iii   | 30 |                                 |
|   xxii    | c  |pridie| 31 |Vigilia                          |
 -------------------------------------------------------------- 


 N O V E M B E R

 -------------------------------------------------------------- 
|Cyclus     |Lit.|      |Dies|                                 |
|Epactarum  |Dom.|      |Men-|                                 |
|           |    |      |sis |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxi     | d  |Kal.  |  1 |Festum omnium Sanctorum  dupl.   |
|   xx      | e  |iv    |  2 |Commemoratio omnium fidelium     |
|           |    |      |    |defunctorum dupl. et de octava   |
|           |    |      |    |omnium Sanctorum                 |
|   xix     | f  |iii   |  3 |De octava                        |
|   xviii   | g  |pridie|  4 |De octava & comm. SS. Vitalis &  |
|           |    |      |    |Agricolæ, mart.                  |
|   xvii    | A  |Nonis |  5 |De octava                        |
|   xvi     | b  |viii  |  6 |De octava                        |
|   xv      | c  |vii   |  7 |De octava                        |
|   xiv     | d  |vi    |  8 |Octava omnium SS. dupl & comm. SS|
|           |    |      |    |Quatuor Coronatorum martyrum     |
|   xiii    | e  |v     |  9 |Dedicatio Basilicæ Salvatoris d. |
|           |    |      |    |& commemoratio S. Theodori mart. |
|   xii     | f  |iv    | 10 |Tryphonis, Respicii & Nymphæ     |
|           |    |      |    |martyrum                         |
|   xi      | g  |iii   | 11 |Martini episcopi & confessoris   |
|           |    |      |    |dupl. & comm. S. Mennæ martyris  |
|   x       | A  |pridie| 12 |Martini papæ & mart. semidupl.   |
|   ix      | b  |Idibus| 13 |                                 |
|   viii    | c  |xviii | 14 |                                 |
|   vii     | d  |xvii  | 15 |                                 |
|   vi      | e  |xvi   | 16 |                                 |
|   v       | f  |xv    | 17 |Gregorii Thaumaturgi epis et conf|
|   iv      | g  |xiv   | 18 |Dedicatio Basilicarum Petri &    |
|           |    |      |    |Pauli, duplex                    |
|   iii     | A  |xiii  | 19 |Pontiani papæ et martyris        |
|   ii      | b  |xii   | 20 |                                 |
|   i       | c  |xi    | 21 |Præsentatio S. Mariæ, duplex     |
|   *       | d  |x     | 22 |Cæciliæ, virg & mart. semidupl.  |
|   xxix    | e  |ix    | 23 |Clementis papæ & mart. semid. &  |
|           |    |      |    |comm. S. Felicitatis martyris    |
|   xxviii  | f  |viii  | 24 |Chrysogoni martyris              |
|   xxvii   | g  |vii   | 25 |Catharinæ virginis et mart. dupl |
|25 xxvi    | A  |vi    | 26 |Petri Alexandrini episc. et mart.|
|xxv xxiv   | b  |v     | 27 |                                 |
|   xxiii   | c  |iv    | 28 |                                 |
|   xxii    | d  |iii   | 29 |Vigilia & comm S. Saturnini mart.|
|   xxi     | e  |pridie| 30 |Andreæ apostoli duplex           |
 -------------------------------------------------------------- 


 D E C E M B E R

 -------------------------------------------------------------- 
|Cyclus     |Lit.|      |Dies|                                 |
|Epactarum  |Dom.|      |Men-|                                 |
|           |    |      |sis |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xx      | f  |Kal.  |  1 |                                 |
|   xix     | g  |iv    |  2 |Bibianæ virginis & mart. commem. |
|   xviii   | A  |iii   |  3 |                                 |
|   xvii    | b  |pridie|  4 |Barbaræ virginis & mart. commem. |
|   xvi     | c  |Nonis |  5 |Sabbæ abbatis commem.            |
|   xv      | d  |viii  |  6 |Nicolai episc. & confess. semid. |
|   xiv     | e  |vii   |  7 |Ambrosii episcopi, confessoris   |
|           |    |      |    |& Ecclesiæ doctoris duplex       |
|   xiii    | f  |vi    |  8 |Conceptio beatæ Mariæ duplex     |
|   xii     | g  |v     |  9 |                                 |
|   xi      | A  |iv    | 10 |Melchiadis papæ & mart. comm.    |
|   x       | b  |iii   | 11 |Damasi papæ & confessoris semid. |
|   ix      | c  |pridie| 12 |                                 |
|   viii    | d  |Idibus| 13 |Luciæ virginis & martyris duplex |
|   vii     | e  |xix   | 14 |                                 |
|   vi      | f  |xviii | 15 |                                 |
|   v       | g  |xvii  | 16 |                                 |
|   iv      | A  |xvi   | 17 |                                 |
|   iii     | b  |xv    | 18 |                                 |
|   ii      | c  |xiv   | 19 |                                 |
|   i       | d  |xiii  | 20 |Vigilia                          |
|   *       | e  |xii   | 21 |Thomæ apostoli duplex            |
|   xxix    | f  |xi    | 22 |                                 |
|   xxviii  | g  |x     | 23 |                                 |
|   xxvii   | A  |ix    | 24 |Vigilia                          |
|   xxvi    | b  |viii  | 25 |Nativitas Domini Nostri Iesu     |
|           |    |      |    |Christi duplex                   |
|25 xxv     | c  |vii   | 26 |Stephani prothomartyris duplex   |
|           |    |      |    |& comm. octa. Nativitatis        |
|   xxiv    | d  |vi    | 27 |Ioannis apostoli & evangelistæ   |
|           |    |      |    |dupl. cum comm. octavarum        |
|   xxiii   | e  |v     | 28 |Innocentium martyrum dupl. cum   |
|           |    |      |    |commemoratione octavarum         |
|   xxii    | f  |iv    | 29 |Thomæ Cantuariensis ep. & mart.  |
|           |    |      |    |semiduplex & comm. octavarum     |
|   xxi     | g  |iii   | 30 |De Dominica infra octav. Nativit.|
|           |    |      |    |vel de octav. & comm. octavarum  |
|19 xx      | A  |pridie| 31 |Sylvestri papæ & confess. duplex |
|           |    |      |    |cum commemoratione octavarum     |
 -------------------------------------------------------------- 


C A L E N D R I E R

J A N V I E R

 -------------------------------------------------------------- 
|Cycle des  |Let-|      |Quan|                                 |
|épactes    |tre |      |tiè-|                                 |
|           |dom.|      |me  |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   *       | A  |cal.  |  1 |Circoncision du Seigneur, double |
|   xxix    | b  |iv    |  2 |Oct. de st Étienne, double, & mém|
|           |    |      |    |de l'oct. de Jean et des Innoc.  |
|   xxviii  | c  |iii   |  3 |Oct de st Jean, double, & mém.   |
|           |    |      |    |de l'oct. des saints Innocents   |
|   xxvii   | d  |veille|  4 |Oct. des sts Innocents, double   |
|   xxvi    | e  |nones |  5 |Vigile                           |
|25 xxv     | f  |viii  |  6 |Épiphanie, double                |
|   xxiv    | g  |vii   |  7 |Octave de l'Épiphanie            |
|   xxiii   | A  |vi    |  8 |Octave                           |
|   xxii    | b  |v     |  9 |Octave                           |
|   xxi     | c  |iv    | 10 |Octave                           |
|   xx      | d  |iii   | 11 |Octave & mém. de st Hygin pape & |
|           |    |      |    |martyr                           |
|   xix     | e  |veille| 12 |Octave                           |
|   xviii   | f  |ides  | 13 |Octave de l'Épiphanie, double    |
|   xvii    | g  |xix   | 14 |Hilaire, év. & conf. simple & mém|
|           |    |      |    |de saint Félix prêtre & mart.    |
|   xvi     | A  |xviii | 15 |Paul premier Ermite, simple & mém|
|           |    |      |    |de saint Maur abbé               |
|   xv      | b  |xvii  | 16 |Marcel pape & martyr simple      |
|   xiv     | c  |xvi   | 17 |Antoine abbé, double             |
|   xiii    | d  |xv    | 18 |Chaire de st Pierre à Rome double|
|           |    |      |    |& mém de ste Prisque vierge, mart|
|   xii     | e  |xiv   | 19 |Marius, Marthe, Audifax & Abachum|
|           |    |      |    |martyrs                          |
|   xi      | f  |xiii  | 20 |Fabien & Sébastien mart. double  |
|   x       | g  |xii   | 21 |Agnès vierge et mart., double    |
|   ix      | A  |xi    | 22 |Vincent & Anastase mart. simple  |
|   viii    | b  |x     | 23 |Émérentienne, vierge & martyre   |
|   vii     | c  |ix    | 24 |Timothée évêque & martyr         |
|   vi      | d  |viii  | 25 |Conversion de st Paul ap. double |
|   v       | e  |vii   | 26 |Polycarpe évêque & martyr        |
|   iv      | f  |vi    | 27 |Jean Chrysostome évêque et conf. |
|           |    |      |    |double                           |
|   iii     | g  |v     | 28 |Agnès, seconde fête              |
|   ii      | A  |iv    | 29 |                                 |
|   i       | b  |iii   | 30 |                                 |
|   *       | c  |veille| 31 |                                 |
 -------------------------------------------------------------- 


 F É V R I E R

 -------------------------------------------------------------- 
|Cycle des  |Let-|      |Quan|                                 |
|épactes    |tre |      |tiè-|                                 |
|           |dom.|      |me  |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxix    | d  |cal.  |  1 |Ignace évêque & martyr, simple   |
|   xxviii  | e  |iv    |  2 |Purification de Marie, double    |
|   xxvii   | f  |iii   |  3 |Blaise évêque & martyr           |
|25 xxvi    | g  |veille|  4 |                                 |
|xxv xxiv   | A  |nones |  5 |Agathe vierge & martyre simple   |
|   xxiii   | b  |viii  |  6 |Dorothée, vierge & martyre       |
|   xxii    | c  |vii   |  7 |Romuald abbé double              |
|   xxi     | d  |vi    |  8 |                                 |
|   xx      | e  |v     |  9 |Apolline vierge et martyre       |
|   xix     | f  |iv    | 10 |                                 |
|   xviii   | g  |iii   | 11 |                                 |
|   xvii    | A  |veille| 12 |                                 |
|   xvi     | b  |ides  | 13 |                                 |
|   xv      | c  |xvi   | 14 |Valentin prêtre & martyr         |
|   xiv     | d  |xv    | 15 |Faustin & Jovite martyrs         |
|   xiii    | e  |xiv   | 16 |                                 |
|   xii     | f  |xiii  | 17 |                                 |
|   xi      | g  |xii   | 18 |                                 |
|   x       | A  |xi    | 19 |Siméon évêque & martyr           |
|   ix      | b  |x     | 20 |                                 |
|   viii    | c  |ix    | 21 |                                 |
|   vii     | d  |viii  | 22 |Chaire de st Pierre à Antioche,  |
|           |    |      |    |double                           |
|   vi      | e  |vii   | 23 |Vigile                           |
|   v       | f  |vi    | 24 |Mathias apôtre, double           |
|   iv      | g  |v     | 25 |                                 |
|   iii     | A  |iv    | 26 |                                 |
|   ii      | b  |iii   | 27 |                                 |
|   i       | c  |veille| 28 |                                 |
 -------------------------------------------------------------- 
Dans les années bissextiles, février compte 29 jours et la fête de saint Mathias est célébrée le 25. Les 24 et 25 février sont tous deux appelés sixième des calendes. Et la lettre dominicale qui est entrée en vigueur en janvier est alors remplacée par la précédente; par exemple, si en janvier la lettre dominicale était A, elle doit être remplacée par la précédente, c'est-à-dire g, etc.

M A R S

 -------------------------------------------------------------- 
|Cycle des  |Let-|      |Quan|                                 |
|épactes    |tre |      |tiè-|                                 |
|           |dom.|      |me  |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   *       | d  |cal.  |  1 |                                 |
|   xxix    | e  |vi    |  2 |                                 |
|   xxviii  | f  |v     |  3 |                                 |
|   xxvii   | g  |iv    |  4 |                                 |
|   xxvi    | A  |iii   |  5 |                                 |
|25 xxv     | b  |veille|  6 |                                 |
|   xxiv    | c  |nones |  7 |Thomas d'Aquin conf. double &    |
|           |    |      |    |mém. des saintes Perpétue &      |
|           |    |      |    |Félicité, martyres               |
|   xxiii   | d  |viii  |  8 |                                 |
|   xxii    | e  |vii   |  9 |Les Quarante Martyrs, simple     |
|   xxi     | f  |vi    | 10 |                                 |
|   xx      | g  |v     | 11 |                                 |
|   xix     | A  |iv    | 12 |Grégoire le Grand, pape & conf. &|
|           |    |      |    |docteur de l'Église, double      |
|   xviii   | b  |iii   | 13 |                                 |
|   xvii    | c  |veille| 14 |                                 |
|   xvi     | d  |ides  | 15 |                                 |
|   xv      | e  |xvii  | 16 |                                 |
|   xiv     | f  |xvi   | 17 |                                 |
|   xiii    | g  |xv    | 18 |                                 |
|   xii     | A  |xiv   | 19 |Joseph, confesseur, double       |
|   xi      | b  |xiii  | 20 |                                 |
|   x       | c  |xii   | 21 |Benoît, abbé, double             |
|   ix      | d  |xi    | 22 |                                 |
|   viii    | e  |x     | 23 |                                 |
|   vii     | f  |ix    | 24 |                                 |
|   vi      | g  |viii  | 25 |Annonciation de la V. Marie, doub|
|   v       | A  |vii   | 26 |                                 |
|   iv      | b  |vi    | 27 |                                 |
|   iii     | c  |v     | 28 |                                 |
|   ii      | d  |iv    | 29 |                                 |
|   i       | e  |iii   | 30 |                                 |
|   *       | f  |veille| 31 |                                 |
 -------------------------------------------------------------- 


 A V R I L

 -------------------------------------------------------------- 
|Cycle des  |Let-|      |Quan|                                 |
|épactes    |tre |      |tiè-|                                 |
|           |dom.|      |me  |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxix    | g  |cal.  |  1 |                                 |
|   xxviii  | A  |iv    |  2 |François de Paule, conf. double  |
|   xxvii   | b  |iii   |  3 |                                 |
|25 xxvi    | c  |veille|  4 |                                 |
|xxv xxiv   | d  |nones |  5 |                                 |
|   xxiii   | e  |viii  |  6 |                                 |
|   xxii    | f  |vii   |  7 |                                 |
|   xxi     | g  |vi    |  8 |                                 |
|   xx      | A  |v     |  9 |                                 |
|   xix     | b  |iv    | 10 |                                 |
|   xviii   | c  |iii   | 11 |Léon, pape et confesseur, double !
|   xvii    | d  |veille| 12 |                                 |
|   xvi     | e  |ides  | 13 |                                 |
|   xv      | f  |xviii | 14 |Tiburce, Valérien et Maxime mart.|
|   xiv     | g  |xvii  | 15 |                                 |
|   xiii    | A  |xvi   | 16 |                                 |
|   xii     | b  |xv    | 17 |Anicet, pape et martyr           |
|   xi      | c  |xiv   | 18 |                                 |
|   x       | d  |xiii  | 19 |                                 |
|   ix      | e  |xii   | 20 |                                 |
|   viii    | f  |xi    | 21 |                                 |
|   vii     | g  |x     | 22 |Soter & Caius, papes & martyrs,  |
|           |    |      |    |simple                           |
|   vi      | A  |ix    | 23 |Georges, martyr, simple          |
|   v       | b  |viii  | 24 |                                 |
|   iv      | c  |vii   | 25 |Marc, évangéliste, double        |
|   iii     | d  |vi    | 26 |Clet & Marcellin, papes & martyrs|
|           |    |      |    |simple                           |
|   ii      | e  |v     | 27 |                                 |
|   i       | f  |iv    | 28 |Vital, martyr                    |
|   *       | g  |iii   | 29 |Pierre, martyr, double           |
|   xxix    | A  |veille| 30 |                                 |
 -------------------------------------------------------------- 


 M A I

 -------------------------------------------------------------- 
|Cycle des  |Let-|      |Quan|                                 |
|épactes    |tre |      |tiè-|                                 |
|           |dom.|      |me  |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxviii  | b  |cal.  |  1 |Philippe & Jacques, apôtres, doub|
|   xxvii   | c  |vi    |  2 |Anastase, év. & conf., double    |
|   xxvi    | d  |v     |  3 |Découverte de la sainte Croix, d.|
|           |    |      |    |& mém des sts Alexandre, Éventius|
|           |    |      |    |& Théodule, mart. et Juvénal,    |
|           |    |      |    |évêque & confesseur              |
|25 xxv     | e  |iv    |  4 |Monique, veuve                   |
|   xxiv    | f  |iii   |  5 |                                 |
|   xxiii   | g  |veille|  6 |Jean devant la Porte Latine, doub|
|   xxii    | A  |nones |  7 |Stanislas, évêque & mart., double|
|   xxi     | b  |viii  |  8 |Apparition de st Michel, double  |
|   xx      | c  |vii   |  9 |Grégoire le théologien, évêque   |
|           |    |      |    |& confesseur, double             |
|   xix     | d  |vi    | 10 |Gordien & Épimaque, martyrs      |
|   xviii   | e  |v     | 11 |                                 |
|   xvii    | f  |iv    | 12 |Nérée, Achille & Pancrace, mart. |
|   xvi     | g  |iii   | 13 |                                 |
|   xv      | A  |veille| 14 |Boniface, martyr                 |
|   xiv     | b  |ides  | 15 |                                 |
|   xiii    | c  |xvii  | 16 |                                 |
|   xii     | d  |xvi   | 17 |                                 |
|   xi      | e  |xv    | 18 |                                 |
|   x       | f  |xiv   | 19 |Pudentienne, vierge              |
|   ix      | g  |xiii  | 20 |                                 |
|   viii    | A  |xii   | 21 |                                 |
|   vii     | b  |xi    | 22 |                                 |
|   vi      | c  |x     | 23 |                                 |
|   v       | d  |ix    | 24 |                                 |
|   iv      | e  |viii  | 25 |Urbain, pape & martyr            |
|   iii     | f  |vii   | 26 |Éleuthère, pape & martyr         |
|   ii      | g  |vi    | 27 |Jean, pape & martyr              |
|   i       | A  |v     | 28 |                                 |
|   *       | b  |iv    | 29 |                                 |
|   xxix    | c  |iii   | 30 |Félix, pape & martyr             |
|   xxviii  | d  |veille| 31 |Pétronille, vierge               |
 -------------------------------------------------------------- 


 J U I N

 -------------------------------------------------------------- 
|Cycle des  |Let-|      |Quan|                                 |
|épactes    |tre |      |tiè-|                                 |
|           |dom.|      |me  |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxvii   | e  |cal.  |  1 |                                 |
|25 xxvi    | f  |iv    |  2 |Marcellin, Pierre & Érasme, mart.|
|xxv xxiv   | g  |iii   |  3 |                                 |
|   xxiii   | A  |veille|  4 |                                 |
|   xxii    | b  |nones |  5 |                                 |
|   xxi     | c  |viii  |  6 |                                 |
|   xx      | d  |vii   |  7 |                                 |
|   xix     | e  |vi    |  8 |                                 |
|   xviii   | f  |v     |  9 |Prime & Félicien, martyrs        |
|   xvii    | g  |iv    | 10 |                                 |
|   xvi     | A  |iii   | 11 |Barnabé, apôtre, double          |
|   xv      | b  |veille| 12 |Basilide, Cyrin, Nabor, &        |
|           |    |      |    |Nazaire, martyrs                 |
|   xiv     | c  |ides  | 13 |Antoine de Padoue, conf., double |
|   xiii    | d  |xviii | 14 |Basile, évêque & conf. double    |
|   xii     | e  |xvii  | 15 |Gui, Modeste & Crescence, mart.  |
|   xi      | f  |xvi   | 16 |                                 |
|   x       | g  |xv    | 17 |                                 |
|   ix      | A  |xiv   | 18 |Marc & Marcellin, martyrs        |
|   viii    | b  |xiii  | 19 |Gervais & Protais, martyrs       |
|   vii     | c  |xii   | 20 |Silvère, pape & martyr           |
|   vi      | d  |xi    | 21 |                                 |
|   v       | e  |x     | 22 |Paulin, évêque et confesseur     |
|   iv      | f  |ix    | 23 |Vigile                           |
|   iii     | g  |viii  | 24 |Nativité de st Jean Baptiste doub|
|   ii      | A  |vii   | 25 |Octave de la Nativ. de saint Jean|
|           |    |      |    |Baptiste                         |
|   i       | b  |vi    | 26 |Jean & Paul, mart, simple & mém. |
|           |    |      |    |de l'oct. de la Nativ. de St J. B|
|   *       | c  |v     | 27 |Octave de la Nativ. de st Jean B.|
|   xxix    | d  |iv    | 28 |Léon pape & conf. simple & mém de|
|           |    |      |    |l'octave & vigile                |
|   xxviii  | e  |iii   | 29 |Pierre et Paul apôtres, double   |
|   xxvii   | f  |veille| 30 |Commémoraison de l'apôtre saint  |
|           |    |      |    |Paul, double et mém.de l'octave  |
|           |    |      |    |de saint Jean Baptiste           |
 -------------------------------------------------------------- 


 J U I L L E T

 -------------------------------------------------------------- 
|Cycle des  |Let-|      |Quan|                                 |
|épactes    |tre.|      |tiè-|                                 |
|           |dom.|      |me  |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxvi    | g  |cal.  |  1 |Oct. de st Jean Baptiste, double |
|           |    |      |    |& mém. de l'octave des apôtres   |
|25 xxv     | A  |vi    |  2 |Visitation de la Vierge Marie, d.|
|           |    |      |    |& mém de l'octave des apôtres    |
|   xxiv    | b  |v     |  3 |Octave des apôtres               |
|   xxiii   | c  |iv    |  4 |Octave                           |
|   xxii    | d  |iii   |  5 |Octave                           |
|   xxi     | e  |veille|  6 |Oct. des apôtres Pierre & Paul d.|
|   xx      | f  |nones |  7 |                                 |
|   xix     | g  |viii  |  8 |                                 |
|   xviii   | A  |vii   |  9 |                                 |
|   xvii    | b  |vi    | 10 |Sept Frères mart. & stes Rufine  |
|           |    |      |    |& Seconde, martyres, simple      |
|   xvi     | c  |v     | 11 |Pie, pape et martyr              |
|   xv      | d  |iv    | 12 |Nabor & Félix, martyrs, & mém. de|
|           |    |      |    |Jean Gualbert, abbé              |
|   xiv     | e  |iii   | 13 |Anaclet, pape et martyr, simple  |
|   xiii    | f  |veille| 14 |Bonaventure, pont., conf. et     |
|           |    |      |    |docteur de l'Église, double      |
|   xii     | g  |ides  | 15 |                                 |
|   xi      | A  |xvii  | 16 |                                 |
|   x       | b  |xvi   | 17 |Alexis, confesseur               |
|   ix      | c  |xv    | 18 |Symphorose & ses sept fils, mart.|
|   viii    | d  |xiv   | 19 |                                 |
|   vii     | e  |xiii  | 20 |Marguerite, vierge et martyre    |
|   vi      | f  |xii   | 21 |Praxède, vierge                  |
|   v       | g  |xi    | 22 |Marie-Madeleine, double          |
|   iv      | A  |x     | 23 |Apollinaire, év. & mart. simple  |
|   iii     | b  |ix    | 24 |Vigile & mém. S.Christine, vierge|
|           |    |      |    |& martyre                        |
|   ii      | c  |viii  | 25 |Jacques apôtre, double, & mémoire|
|           |    |      |    |de st Christophe martyr, à laudes|
|           |    |      |    |seulement                        |
|   i       | d  |vii   | 26 |Anne, mère de la Sainte Vierge, d|
|   *       | e  |vi    | 27 |Pantaléon, martyr                |
|   xxix    | f  |v     | 28 |Nazaire, Celse, & Victor, pape & |
|           |    |      |    |mart. & Innocent, pape & conf. s.|
|   xxviii  | g  |iv    | 29 |Marthe, vierge, simple & mém des |
|           |    |      |    |saints Félix, pape, Simplice,    |
|           |    |      |    |Faustin & Beatrice martyrs       |
|   xxvii   | A  |iii   | 30 |Abdon & Sennen, martyrs          |
|25 xxvi    | b  |veille| 31 |                                 |
 -------------------------------------------------------------- 


 A O Û T

 -------------------------------------------------------------- 
|Cycle des  |Let-|      |Quan|                                 |
|épactes    |tre |      |tiè-|                                 |
|           |dom.|      |me  |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|xxv xxiv   | c  |cal.  |  1 |St Pierre aux Liens duplex & mém.|
|           |    |      |    |des saints Machabées, martyrs    |
|   xxiii   | d  |iv    |  2 |Étienne, pape et martyr          |
|   xxii    | e  |iii   |  3 |Découverte des reliques de saint |
|           |    |      |    |Étienne, premier martyr, simple  |
|   xxi     | f  |veille|  4 |Dominique, confesseur, double    |
|   xx      | g  |nones |  5 |Dédicace de S-M-aux-Neiges,double|
|   xix     | A  |viii  |  6 |Transfiguration, doub, mém. Sixte|
|           |    |      |    |pape & Félicissime & Agapit, mart|
|   xviii   | b  |vii   |  7 |Donat, évêque et martyr          |
|   xvii    | c  |vi    |  8 |Cyriaque, Large & Smaragde,mart s|
|   xvi     | d  |v     |  9 |Vigile & mém de st Romain, mart. |
|   xv      | e  |iv    | 10 |Laurent, martyr, double          |
|   xiv     | f  |iii   | 11 |Oct. de st Laurent & mém. des    |
|           |    |      |    |sts Tiburce & Suzanne, martyrs   |
|   xiii    | g  |veille| 12 |Oct. & mém. de ste Claire, vierge|
|   xii     | A  |ides  | 13 |Oct. & mém. des sts Hippolyte &  |
|           |    |      |    |Cassien, martyrs                 |
|   xi      | b  |xix   | 14 |Oct & mém. de la Vigile et de st |
|           |    |      |    |Eusèbe, confeseur                |
|   x       | c  |xviii | 15 |Assomption de Notre-Dame, double |
|   ix      | d  |xvii  | 16 |Oct. de l'Assomption & mém. de   |
|           |    |      |    |l'octave de saint Laurent        |
|   viii    | e  |xvi   | 17 |Octave de st Laurent & mém. de   |
|           |    |      |    |l'octave de l'Assomption         |
|   vii     | f  |xv    | 18 |Octave & mém. de st Agapit, mart.|
|   vi      | g  |xiv   | 19 |Octave                           |
|   v       | A  |xiii  | 20 |Bernard, abbé, double, & mém. de |
|           |    |      |    |l'octave de l'Assomption         |
|   iv      | b  |xii   | 21 |Octave                           |
|   iii     | c  |xi    | 22 |Oct. de l'Assomption, double, et |
|           |    |      |    |mém. de sts Timothée, Hippolyte  |
|           |    |      |    |& Symphorien, martyrs            |
|   ii      | d  |x     | 23 |Vigile                           |
|   i       | e  |ix    | 24 |Barthélemy, apôtre, double,      |
|           |    |      |    |célébré à Rome le 25             |
|   *       | f  |viii  | 25 |Louis, roi de France, confesseur |
|   xxix    | g  |vii   | 26 |Zéphyrin, pape & martyr          |
|   xxviii  | A  |vi    | 27 |                                 |
|   xxvii   | b  |v     | 28 |Augustin, évêque, conf. & docteur|
|           |    |      |    |de l'Église, double, & mém. de   |
|           |    |      |    |st Hermès, martyr                |
|   xxvi    | c  |iv    | 29 |Décollation de st Jean Baptiste, |
|           |    |      |    |double, & mém. de ste Sabine,mart|
|25 xxv     | d  |iii   | 30 |Félix & Adaucte, martyrs         |
|   xxiv    | e  |veille| 31 |                                 |
 -------------------------------------------------------------- 


 S E P T E M B R E

 -------------------------------------------------------------- 
|Cycle des  |Let-|      |Quan|                                 |
|épactes    |tre |      |tiè-|                                 |
|           |dom.|      |me  |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxiii   | f  |cal.  |  1 |Gilles, abbé, & mém. des douze   |
|           |    |      |    |frères, martyrs                  |
|   xxii    | g  |iv    |  2 |                                 |
|   xxi     | A  |iii   |  3 |                                 |
|   xx      | b  |veille|  4 |                                 |
|   xix     | c  |nones |  5 |                                 |
|   xviii   | d  |viii  |  6 |                                 |
|   xvii    | e  |vii   |  7 |                                 |
|   xvi     | f  |vi    |  8 |Nativité de la Vierge Marie,     |
|           |    |      |    |double, et mémoire de st Adrien, |
|           |    |      |    |martyr, à laudes seulement       |
|   xv      | g  |v     |  9 |Oct. de ste Marie et mém. de st  |
|           |    |      |    |Gorgon, martyr                   |
|   xiv     | A  |iv    | 10 |Octave                           |
|   xiii    | b  |iii   | 11 |Octave et mém. des sts Prote &   |
|           |    |      |    |Hyacinthe, martyrs               |
|   xii     | c  |veille| 12 |Octave                           |
|   xi      | d  |ides  | 13 |Octave                           |
|   x       | e  |xviii | 14 |Triomphe de la sainte Croix, doub|
|           |    |      |    |& mém. de l'oct. de la nat. de   |
|           |    |      |    |sainte Marie                     |
|   ix      | f  |xvii  | 15 |Octave de la nat. de ste Marie d.|
|           |    |      |    |& mém. de st Nicomède, martyr    |
|   viii    | g  |xvi   | 16 |Corneille & Cyprien, pont. & mart|
|           |    |      |    |simple & Euphémie, Lucie et      |
|           |    |      |    |Geminien, martyrs                |
|   vii     | A  |xv    | 17 |                                 |
|   vi      | b  |xiv   | 18 |                                 |
|   v       | c  |xiii  | 19 |Janvier, évêque, et ses          |
|           |    |      |    |compagnons, martyrs, simple      |
|   iv      | d  |xii   | 20 |Vigile & mém. de st Eustache et  |
|           |    |      |    |ses compagnons, martyrs          |
|   iii     | e  |xi    | 21 |Matthieu, apôtre, double         |
|   ii      | f  |x     | 22 |Maurice & ses compagnons, martyrs|
|   i       | g  |ix    | 23 |Lin, pape & martyr, simple, &    |
|           |    |      |    |mém. de ste Thècle, virg. & mart.|
|   *       | A  |viii  | 24 |                                 |
|   xxix    | b  |vii   | 25 |                                 |
|   xxviii  | c  |vi    | 26 |Cyprien & Justine, martyrs       |
|   xxvii   | d  |v     | 27 |Côme & Damien, martyrs, simple   |
|25 xxvi    | e  |iv    | 28 |                                 |
|xxv xxiv   | f  |iii   | 29 |Dédicace de st Michel archange, d|
|   xxiii   | g  |veille| 30 |Jérôme, prêtre, confesseur &     |
|           |    |      |    |docteur de l'Église, double      |
 -------------------------------------------------------------- 


 O C T O B R E

 -------------------------------------------------------------- 
|Cycle des  |Let-|      |Quan|                                 |
|épactes    |tre |      |tiè-|                                 |
|           |dom.|      |me  |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxii    | A  |cal.  |  1 |Remy, évêque & confesseur        |
|   xxi     | b  |vi    |  2 |                                 |
|   xx      | c  |v     |  3 |                                 |
|   xix     | d  |iv    |  4 |François, confesseur duplex      |
|   xviii   | e  |iii   |  5 |Placide et ses compagnons, mart. |
|   xvii    | f  |veille|  6 |                                 |
|   xvi     | g  |nones |  7 |Marc, pape et confess. & mém. des|
|           |    |      |    |saints Serge, Bacchus, Marcel &  |
|           |    |      |    |Apulée, martyrs                  |
|   xv      | A  |viii  |  8 |                                 |
|   xiv     | b  |vii   |  9 |Denis, Rustique & Éleuthère,     |
|           |    |      |    |martyrs, simple                  |
|   xiii    | c  |vi    | 10 |                                 |
|   xii     | d  |v     | 11 |                                 |
|   xi      | e  |iv    | 12 |                                 |
|   x       | f  |iii   | 13 |                                 |
|   ix      | g  |veille| 14 |Callixte, pape et martyr, simple |
|   viii    | A  |ides  | 15 |                                 |
|   vii     | b  |xvii  | 16 |                                 |
|   vi      | c  |xvi   | 17 |                                 |
|   v       | d  |xv    | 18 |Luc évangéliste, double          |
|   iv      | e  |xiv   | 19 |                                 |
|   iii     | f  |xiii  | 20 |                                 |
|   ii      | g  |xii   | 21 |Hilarion abbé & mémoire de       |
|           |    |      |    |sainte Ursule et de ses          |
|           |    |      |    |compagnes, vierges & martyres    |
|   i       | A  |xi    | 22 |                                 |
|   *       | b  |x     | 23 |                                 |
|   xxix    | c  |ix    | 24 |                                 |
|   xxviii  | d  |viii  | 25 |Chrysanthe & Darie, martyrs      |
|   xxvii   | e  |vii   | 26 |Évariste, pape et martyr         |
|   xxvi    | f  |vi    | 27 |Vigile                           |
|25 xxv     | g  |v     | 28 |Simon & Jude apôtres, double     |
|   xxiv    | A  |iv    | 29 |                                 |
|   xxiii   | b  |iii   | 30 |                                 |
|   xxii    | c  |veille| 31 |vigile                           |
 -------------------------------------------------------------- 


 N O V E M B R E

 -------------------------------------------------------------- 
|Cycle des  |Let-|      |Quan|                                 |
|épactes    |tre |      |tiè-|                                 |
|           |dom.|      |me  |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xxi     | d  |cal.  |  1 |Toussaint, double                |
|   xx      | e  |iv    |  2 |Mémoire des morts, double, et    |
|           |    |      |    |octave de la Toussaint           |
|   xix     | f  |iii   |  3 |Octave                           |
|   xviii   | g  |veille|  4 |Octave & mémoire des saints      |
|           |    |      |    |Vital et Agricola, martyrs       |
|   xvii    | A  |nones |  5 |Octave                           |
|   xvi     | b  |viii  |  6 |Octave                           |
|   xv      | c  |vii   |  7 |Octave                           |
|   xiv     | d  |vi    |  8 |Octave de la Toussaint, double & |
|           |    |      |    |mémoire des Quatre Couronnés,    |
|           |    |      |    |martyrs                          |
|   xiii    | e  |v     |  9 |Dédicace de la basilique du Saint|
|           |    |      |    |Sauveur, double, et mémoire de   |
|           |    |      |    |saint Théodore, martyr           |
|   xii     | f  |iv    | 10 |Tryphon, Respice & Nymphe, mart. |
|   xi      | g  |iii   | 11 |Martin évêque & confess., double |
|           |    |      |    |et mémoire de saint Menne, martyr|
|   x       | A  |veille| 12 |Martin pape & martyr, simple     |
|   ix      | b  |ides  | 13 |                                 |
|   viii    | c  |xviii | 14 |                                 |
|   vii     | d  |xvii  | 15 |                                 |
|   vi      | e  |xvi   | 16 |                                 |
|   v       | f  |xv    | 17 |Grégoire le Thaumaturge évêque et|
|           |    |      |    |confesseur                       |
|   iv      | g  |xiv   | 18 |Dédicace des basiliques de saint |
|           |    |      |    |Pierre et de saint Paul, double  |
|   iii     | A  |xiii  | 19 |Pontien pape et martyr           |
|   ii      | b  |xii   | 20 |                                 |
|   i       | c  |xi    | 21 |Présentation de la Vierge Marie, |
|           |    |      |    |double                           |
|   *       | d  |x     | 22 |Cécile, vierge & martyre, simple |
|   xxix    | e  |ix    | 23 |Clément pape & mart. simple &    |
|           |    |      |    |mémoire de sainte Félicité, mart.|
|   xxviii  | f  |viii  | 24 |Chrysogone martyr                |
|   xxvii   | g  |vii   | 25 |Catherine vierge et mart. double |
|25 xxvi    | A  |vi    | 26 |Pierre d'Alexandrie, év. et mart.|
|xxv xxiv   | b  |v     | 27 |                                 |
|   xxiii   | c  |iv    | 28 |                                 |
|   xxii    | d  |iii   | 29 |Vigile & mém. de Saturnin martyr |
|   xxi     | e  |veille| 30 |André apôtre, double             |
 -------------------------------------------------------------- 


 D É C E M B R E

 -------------------------------------------------------------- 
|Cycle des  |Let-|      |Quan|                                 |
|épactes    |tre |      |tiè-|                                 |
|           |Dom.|      |me  |                                 |
|--------------------------------------------------------------|
|   xx      | f  |cal.  |  1 |                                 |
|   xix     | g  |iv    |  2 |Bibiane vierge & martyre, mémoire|
|   xviii   | A  |iii   |  3 |                                 |
|   xvii    | b  |veille|  4 |Barbe vierge & martyre, mémoire  |
|   xvi     | c  |nones |  5 |Sabbas abbé, mémoire             |
|   xv      | d  |viii  |  6 |Nicolas évêque & confess.  simple|
|   xiv     | e  |vii   |  7 |Ambroise évêque, confesseur et   |
|           |    |      |    |& docteur de l'Église, double    |
|   xiii    | f  |vi    |  8 |Conception de la bienheureuse    |
|           |    |      |    |Marie, double                    |
|   xii     | g  |v     |  9 |                                 |
|   xi      | A  |iv    | 10 |Melchiade pape & martyr, mémoire |
|   x       | b  |iii   | 11 |Damase pape & confesseur, simple |
|   ix      | c  |veille| 12 |                                 |
|   viii    | d  |ides  | 13 |Lucie vierge & martyre, double   |
|   vii     | e  |xix   | 14 |                                 |
|   vi      | f  |xviii | 15 |                                 |
|   v       | g  |xvii  | 16 |                                 |
|   iv      | A  |xvi   | 17 |                                 |
|   iii     | b  |xv    | 18 |                                 |
|   ii      | c  |xiv   | 19 |                                 |
|   i       | d  |xiii  | 20 |Vigile                           |
|   *       | e  |xii   | 21 |Thomas apôtre, double            |
|   xxix    | f  |xi    | 22 |                                 |
|   xxviii  | g  |x     | 23 |                                 |
|   xxvii   | A  |ix    | 24 |Vigile                           |
|   xxvi    | b  |viii  | 25 |Nativité de Notre Seigneur       |
|           |    |      |    |Jésus-Christ, double             |
|25 xxv     | c  |vii   | 26 |Étienne, premier martyr, double  |
|           |    |      |    |& mémoire de l'octave de Noël    |
|   xxiv    | d  |vi    | 27 |Jean, apôtre & évangéliste,      |
|           |    |      |    |double & mém. de l'octave de Noël|
|   xxiii   | e  |v     | 28 |saints Innocents martyrs double  |
|           |    |      |    |& mémoire de l'octave de Noël    |
|   xxii    | f  |iv    | 29 |Thomas de Cantorbéry év. & mart. |
|           |    |      |    |simple, & mém. de l'oct. de Noël |
|   xxi     | g  |iii   | 30 |Dimanche dans l'octave de Noël ou|
|           |    |      |    |octave & mém. des octaves        |
|19 xx      | A  |veille| 31 |Sylvestre pape & confess., double|
|           |    |      |    |& mémoire de l'octave de Noël    |
 -------------------------------------------------------------- 

Transcription et traduction: Rodolphe Audette

Retour à la page principale
Retour au lien du calendrier